А то я пост не написал, хотя и важное событие в жизни! х)
Моя жизнь поделилась на до и после. Теперь как и многие я буду сравнивать все сериалы с эталоном. С сериалом, который вырвал у меня из жизни месяц вечеров, но я рад, что это время было потрачено не зря. Прости меня, Хаус, я тебя люблю, но брейкингбед оказался лучше. В Хаусе крутой сам Хаус. А в ББ круто абсолютно всё: и герои, и сценарий и идея. В конце тоже всё как надо, хоть я и не фанат, когда всё пихают в последнюю серию. Но в этот раз довольно грамотно сделали, респект. Даже не знаю, как жить дальше. Второго такого не будет еще очень долго. <3
Смотрел кстати на англ, кое-где шло со скрипом, но в основном всё нормально понималось и никакой лостфилм и другие переводы не смогли бы сделать хотя бы в половину как в оригинале.
И да, теперь я знаю, чем буду заниматься, когда мне стукнет полтинник, если на комиксах заработать не выйдет C:
Моя жизнь поделилась на до и после. Теперь как и многие я буду сравнивать все сериалы с эталоном. С сериалом, который вырвал у меня из жизни месяц вечеров, но я рад, что это время было потрачено не зря. Прости меня, Хаус, я тебя люблю, но брейкингбед оказался лучше. В Хаусе крутой сам Хаус. А в ББ круто абсолютно всё: и герои, и сценарий и идея. В конце тоже всё как надо, хоть я и не фанат, когда всё пихают в последнюю серию. Но в этот раз довольно грамотно сделали, респект. Даже не знаю, как жить дальше. Второго такого не будет еще очень долго. <3
Смотрел кстати на англ, кое-где шло со скрипом, но в основном всё нормально понималось и никакой лостфилм и другие переводы не смогли бы сделать хотя бы в половину как в оригинале.
И да, теперь я знаю, чем буду заниматься, когда мне стукнет полтинник, если на комиксах заработать не выйдет C:
-
-
13.11.2013 в 00:59Кстати, Hg на моей памяти обыграли впервые.
Ооооочень здорово вышло )